البرنامج

الفعالية التاريخ ساعة المكان عن الحدث
لقاء مع القيّمين على أسبوع التصميم * 19.06.2019 16:30 - 17:30 نقطة الالتقاء في الجناح (البافيليون)

للتسجيل

طقوس الشاي 19.06.2019 17:00 - 19:00 الجناح (البافليون)

طقوس شاي خيالية تدمج بين الشرق والغرب، وبين التقاليد القديمة والمتخيّلة.

صالون الضيافة وصالون التجميل 19.06.2019 17:00 - 21:00 بوتيك شاورما
جولة مع القيّمين على معرض "جِمال تحلق في الفضاء" * 19.06.2019 17:30 - 18:30 جمال تحلق في الفضاء

جولة مع القيّمين على المعرض هَداس زيمر بِن آري وجلعاد رايخ
للتسجيل

أ-ب (א-ב) هات نفس - محاضرة وبرفورمانس * 19.06.2019 19:00 القاعة

المصمم حمودي غنايم يعرض تاريخ البوسترات في فلسطين بمرافقة أعمال من تصميمه بالإضافة إلى تصميم بوستر خلال الأمسية.
للتسجيل

شيرا إفياتار وإفياتار سعيد في عرض رقص 19.06.2019 20:00 - 22:00 الجناح (البافيليون)

انضمت مصممة الرقص شيرا إفياتار للراقص إفياتار سعيد في عمل راقص متحرك يمتد بين الليل والنهار، بين المكان واللا مكان، وتدعو الجمهور لرؤية هويات الجسد الراقص المتغيرة بضوء جديد.

لقاء مع القيّمين على أسبوع التصميم * 20.06.2019 16:30 - 17:30 الجناح (البافيليون)

للتسجيل

طقوس الشاي 20.06.2019 17:00 - 19:00 الجناح (البافيليون)

طقوس شاي خيالية تدمج بين الشرق والغرب، وبين التقاليد القديمة والمتخيّلة.

ا-ب - نصائح للمصمم الإسرائيلي - ورشة * 20.06.2019 17:00 - 20:00 القاعة

المصمّمة نوال عرفات تفسر استخدام اللغة العربية وقواعدها. بالإضافة إلى ورشة تعرض فيها دليل المستخدم “نصائح من المصمم العربي للمصمم الإسرائيلي”.
للتسجيل

صالون الضيافة والتجميل وحفلة في الصالون 20.06.2019 18:00 - 20:00 بوتيك شاورما
عندما تغيب لدينا الشمس - أمسية ختام احتفالية 20.06.2019 19:00 - 20:00 الساحة - طابور للشروق

Mood-Board عابر المجرات: يجمع الصور، النصوص، وموسيقى من الشبكة مع اقتراحات من الجمهور.

 

عرض نهاية أسبوع التصميم - ‏Great Gehenna Choir * 20.06.2019 20:00 - 21:00 الجناح (البافيليون)

مجموعة أغاني مبنية كطقوس تحولية معاصرة، على الحدود بين الغروب والشروق، بين الديني، السياسي والسريالي.

للتسجيل

أمسية الافتتاح 13.06.2019 19:30 - 23:00 بيت هنسن

سيتم افتتاح أسبوع التصميم في حفل افتتاح في بيت هنسن، يدعى فيه الزائرون للتجول بين المعارض المختلفة، لقاء المصممين والاستمتاع بالموسيقى الحية وبمجموعة متنوعة من العروض المميزة: عروض رقص لشيرا إيفياتار وإيفياتار سعيد، دي جي رمزي، حفل في النادي الصيني، مغنو راب من القدس الشرقية، والمزيد.

19:30 – افتتاح أسبوع التصميم للجمهور
21:00 – عرض مفاجأة

 

 

 

 

صالون جأون 14.06.2019 10:00 - 16:00 بار الدير

في لقاءات مدتها نصف ساعة، تلتقي جَليت جَأون بفنانين وقيّمين في محادثة عن الشرق الأدنى والأقصى، الهوية المحلية والتصميم المعاصر.

صالون الضيافة وصالون التجميل 14.06.2019 10:00 - 16:00 بوتيك شاورما
طقوس الشاي 14.06.2019 10:30 - 12:00 الجناح (البافيليون)

طقوس شاي خيالية تدمج بين الشرق والغرب، وبين التقاليد القديمة والمتخيّلة.

هل التقدم هو شيء إيجابي؟ - حلقة نقاش حول المعرض ״Call All" * 14.06.2019 12:00 - 13:00 القاعة

سيتحدث المشاركون في حلقة النقاش عن ما يسمى بـ”التقدم” في الصين وتأثيره على العاملين في الحيز التصميمي. ستقام حلقة النقاش. باشتراك: عديئيل برتغالي، روت بتير، وونغ جيوان، هايبربييشن. بعرافة: هَداس تسوكر

للتسجيل للأمسية

طقوس الشاي 14.06.2019 15:00 - 16:00 الجناح (البافيليون)

طقوس شاي خيالية تدمج بين الشرق والغرب، وبين التقاليد القديمة والمتخيّلة.

ورشات إبداعية للأطفال 15.06.2019 10:00 - 18:00 الساحة
فجر يوم جديد - Go East 15.06.2019 10:00 - 18:00 الساحة، طابور الشرق

جولات تفاعلية مع طلاب مسار “التصميم والتكنولوجيا” من برنامج اللقب الثاني في قسم التصميم الصناعي.

صالون جَأون 15.06.2019 10:00 - 19:00 متنقل بين المعارض

جولات في المعارض مع جَليت جَأون. نقطة اللقاء – المطل الشرقي من قمة مبنى السقائل.

مسرحية للأطفال: "ملابس الملك الجديدة" / مسرح القطار * 15.06.2019 10:30 القاعة

ملائمة لأعمار 5 فما فوق. مدة المسرحية حوالي 50 دقيقة. للمزيد من التفاصيل راجعوا ملحق “فعاليات”

للتسجيل

صالون الضيافة وصالون التجميل 15.06.2019 11:00 - 20:00 بوتيك شلورما
طقوس الشاي 15.06.2019 11:00 - 13:00 الجناح (البافيليون)

طقوس شاي خيالية تدمج بين الشرق والغرب، وبين التقاليد القديمة والمتخيّلة.

مسرحية للأطفال: "على ألحان قوس قزح" / مسرح القطار 15.06.2019 16:00 الساحة

لأعمار 4 وما فوق. مدة العرض حوالي 45 دقيقة.

للمزيد من التفاصيل راجعوا ملحق “فعاليات”

طقوس شاي تايوانية مع بن تشو 15.06.2019 17:00 - 19:00 الجناح (البافيليون)

باشتراك بن تشيو، مدير أسبوع التصميم في تايوان مع طقوس شاي تايوانية

مسرحية للأطفال: "على ألحان قوس قزح" / مسرح القطار 15.06.2019 18:00 الساحة

لأعمار 4 وما فوق. مدة العرض حوالي 45 دقيقة.

للمزيد من التفاصيل راجعوا ملحق “فعاليات”

مسرحية للأطفال: "المدينة الصاخبة" / مسرح القطار * 15.06.2019 18:00 القاعة

ملائمة لأعمار 3 فما فوق. مدة المسرحية حوالي 40 دقيقة

للمزيد من التفاصيل راجعوا ملحق “فعاليات”

للتسجيل

جولة مع القيّم على المعرض جاي كنيجشتاين 15.06.2019 18:00 الساحة - طابور للشروق
״تشرق الشمس أحيانا" 15.06.2019 19:00 الساحة - طابور للشروق

خريجات وخريجي بتسلئيل يتحدثون عن لحظات شروق “مهنية”

عرض فيلم"Levantine" * 15.06.2019 20:30 بار الدير

فيلم رافائيل بلولو على خطى جاكلين كاهانوف، المفكرة والكاتبة.
لغات الفيلم: العبرية، الانجليزية والفرنسية مع الترجمة للعبرية والانجليزية
للتسجيل

حفلة طلابية 15.06.2019 21:30 Flora
أ-ب - بوبا/كیكي Bouba/kiki ورشة ومحاضرة * 16.06.2019 16:00 - 19:00 القاعة

توضّح الورشة للمصمم الاسرائيلي عن الخطوط (الفونتات) العربية المختلفة، الفروق الرئيسية بينها، الانتماءات الجغرافية والسياسية لكل منها وشرح قصير عن الكاليغرافيا العربية.
مصممون: سيكو طاطور وتال جولد

للتسجيل للورشة

لقاء مع القيّمين على أسبوع التصميم * 16.06.2019 16:30 - 17:30 الجناح (الباقيليون)

للتسجيل للقاء

طقوس الشاي 16.06.2019 17:00 - 19:00 الجناح (بافيليون)

طقوس شاي خيالية تدمج بين الشرق والغرب، وبين التقاليد القديمة والمتخيّلة.

لقاء - شروق أو غروب؟ 16.06.2019 18:30 - 19:30 طابور الشرق

محاورة عن التكنولوجيا والابتكار: هل يكون التصميم في الشروق فقط أم أن باستطاعته أن يرافق سيرورات تقود إلى الغروب؟

صالون الضيافة وصالون التجميل 17.06.2019 16:00 - 22:00 بوتيك شاورما
لقاء مع القيّمين على أسبوع التصميم * 17.06.2019 16:30 - 17:30 الجناح (بافيليون)

للتسجيل

طقوس الشاي 17.06.2019 17:00 - 19:00 الجناح (البافيليون)

طقوس شاي خيالية تدمج بين الشرق والغرب، وبين التقاليد القديمة والمتخيّلة.

إلى ضواحي الشرق 17.06.2019 18:00 - 19:45 بار الدير

لقاء بمبادرة اتحاد المعماريين وبناة المدن والمركز للتصميم الحضري في القدس. بمشاركة: عوفر جريدينجر، يعارا روزنر منور، أريئيل إلباز، يعارا يِزهار. بعرافة: سلمة أدار

أ-ب - شمال-جنوب محاضرة * 17.06.2019 19:00 - 21:00 القاعة

تطور في السنوات الأخيرة مشهدَي تصميم في حيفا وفي رام الله. حمودي غنام في تغطية شاملة للمشهدين.
بمشاركة: سنا جمّالية، عادل عودة، محمد (سيكو) طاطور، تال جولد.
بعرافة: جنان بصول

للتسجيل

 

 

شيرا إفياتار وإفياتار سعيد في عرض رقص 17.06.2019 20:00 - 22:00 الجناح (البافيليون)

انضمت مصممة الرقص شيرا إفياتار للراقص إفياتار سعيد في عمل راقص متحرك يمتد بين الليل والنهار، بين المكان واللا مكان، وتدعو الجمهور لرؤية هويات الجسد الراقص المتغيرة بضوء جديد.

لقاء مع القيّمين على أسبوع التصميم * 18.06.2019 16:30 - 17:30 الجناح (البافيليون)

للتسجيل

طقوس الشاي 18.06.2019 17:00 - 19:00 النجاح (بافيليون)

طقوس شاي خيالية تدمج بين الشرق والغرب، وبين التقاليد القديمة والمتخيّلة.

My Journey to the Middle East - عوديد بن يهودا - محاضرة * 18.06.2019 18:00 - 19:00 متحف الفن الإسلامي

عوديد بن يهودا في محاضرة عن دراسة تصميمية قام بها في محاولة لتفكيك وفهم مصطلح “الشرق الأوسط”.
جزء من معرض The Middle Middle East في متحف الفن الإسلامي.

للتسجيل

صالون الضيافة وصالون التجميل 18.06.2019 18:00 - 22:00 بوتيك شورما
أ-ب - تصميم ثلاثي اللغة - محاضرة * 18.06.2019 19:00 - 21:00 القاعة

تتناول المحاضرة مفهوم “اللغة” وتدرسه عن طريق وجود اللغات العربية، العبرية والانجليزية في الحيز العام.
بمشاركة: نوال عرفات، ياسر أبو عريشة، أسماء اغبارية، تمار بن دافيد.
بعرافة: جنان بصول
للتسجيل

دولة القدس - عرض ولقاء * 18.06.2019 20:00 بار الدير

تسعى “دولة القدس” لابتكار “ميديا” محلية. في أعقاب الفيديو المخصص لأسبوع التصميم ستقام أمسية عرض ريبورتاجات مصاحب بنقاش: هل القدس في الغرب أم في الشرق؟ بمشاركة: أور دروري، تومر زمورا، آينلام منجيستو، ناتان أودنهايمر وضيوف آخرين.
للتسجيل